Ramstein Underground
heart and soul of our community
Login - Create Account - Help
Clean out your garage on Ramstein bookoo! Or find local garage sales on Yard Sale Search.com
PCSing? Win the lottery? Explore homes near Ramstein/KMC courtesy of Remilitary.com!

i need a translator

who's talking here?

Maren 2
ArtInAStich 1
Bethany 1
Euro Maker 1
daisy 1

     » send to friend     » save in my favorites

Maren --- 16 years ago -

so in October we will have to start my visa paperwork , since we move in April it can take a few months for it to get here.
i will need my german birth certificate translated and also ( not sure about it) our marriage certificate
my friend who is also german ( she moved last year) found a lady on RYS who is a certified translator to get all her papers translated.

i thought i ask if anyone has her information or maybe know someone else

thank u 

Euro Maker --- 16 years ago -

Does the Ramstein legal office offer this kind of service since you are dealing with legal papers? 

Maren --- 16 years ago -

mmhmh not sure i should go and ask them on monday
i know there is a lady in weilerbach, she translated my husbands birth certificate into german when we got married ....but for only that she charged around 80 euro and my friend said the lady on rys did all her papers for 20-30 euro

since the visa itself will cost us 400 i have to save money on other things lol 

ArtInAStich --- 16 years ago -

you're visa is cheap , we payed for mine and oldest son 2000$ all toghether :( . 

daisy --- 16 years ago -

I don't know any certified translater but have you tried the yellow pages or google,there are a few ,Uebersetzungsagenturen in Kaiserslautern,good luck. 

Bethany --- 16 years ago -

The rathaus has a list of certified translators. We had to find one to get our daughter's birth certificate translated. 

page 1
Login to add your comments!

see more discussions about...

advice

Terms of Service - Privacy Policy - Ice Box

Ramstein Underground